-
1 партнеры учредители
Русско-английский большой базовый словарь > партнеры учредители
-
2 партнер
1. associate2. companion3. program buddy4. copartner5. pardner6. sparrer7. partner8. playfellow9. playmateСинонимический ряд:компаньон (сущ.) компаньон -
3 основатель
1. promoter2. founding father3. founding fathers4. founderСинонимический ряд:основоположник (сущ.) зачинатель; основоположник; отец; родоначальник -
4 делать партнером
Русско-английский большой базовый словарь > делать партнером
-
5 спарринг партнер
Русско-английский большой базовый словарь > спарринг партнер
-
6 конгенный партнер
-
7 партнер
1. partner2. associate -
8 бизн.
Business: American Cotton Shippers Association, American Soybean Association, absentee owner, acceptance bank, assembly workers, banker-industrialist, boarding school, business-friend, exhibition shop, exhibition-symposium, exporting firm, exporting nation, foreign consignor, founding partners, free on board, hive off, holding company, industrially developed, issuing bank, lending bank, letter of inquiry, licensor firm, loss leader, lumpsum charter, lumpsum freight, managing director, manufacturing plant, market condition, member-state, new product, ore bulk oil carrier, parent company, producer factory, test technician -
9 партнёры-основатели
Cinema: founding partnersУниверсальный русско-английский словарь > партнёры-основатели
-
10 главный партнер
-
11 партнер
-
12 socio
m.1 partner, associate, business associate.2 member, fellow, fellow partner.3 fellow, chap, guy, colleague.4 confederate, sidekick.Socio,especialmente en una conspiración Coleague, especially in a conspiracy5 ticket holder, season-ticket holder.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (miembro) member2 COMERCIO partner, associate3 (accionista) shareholder, member\hacerse socio,-a de un club to join a clubsocio,-a capitalista capitalist partnersocio,-a comanditario,-a sleeping partner, US silent partnersocio,-a fundador,-ra founding member* * *(f. - socia)noun1) member2) partner* * *socio, -aSM / F1) (=asociado) [de empresa] associate; [de club] member; [de sociedad docta] fellowhacerse socio de — to become a member of, join
se ruega a los señores socios... — members are asked to...
socio/a de honor — honorary member
socio/a de número — full member
socio/a honorario/a — honorary member
socio/a numerario/a — full member
socio/a vitalicio/a — life member
2) (Com, Econ) partnersocio capitalista, socio comanditario — sleeping partner, silent partner (EEUU)
3) * (=amigo) buddy, mate ** * *- cia masculino, femenino1) ( miembro) member2) (Der, Fin) partner3) (fam) ( camarada) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)* * *= associate, member, partner, insider, business partner, business associate, sidekick.Ex. A collaborator is a person who works with one or more associates to produce a work.Ex. Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.Ex. Under this agreement, UTLAS has a Quebec partner with the exclusive right to offer UTLAS' services and products in that province.Ex. All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.Ex. The article 'Howdy partner' considers ways in which the Internet can be used as an ideal medium for bringing together people from around the world as business partners.Ex. Jackie Chan's long-time business associates have dismissed speculations that they have ended their partnership with the actor.Ex. Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.----* campaña de captación de socios = membership drive.* carnet de socio = membership card.* hacerse socio de la biblioteca = join + library.* no socio = unaffiliated, non-member [nonmember].* socio comercial = trading partner, business associate.* socio corporativo = corporate partner.* socio correspondiente = corresponding member.* socio institucional = institutional member.* socios = membership.* socio vitalicio = life member.* * *- cia masculino, femenino1) ( miembro) member2) (Der, Fin) partner3) (fam) ( camarada) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)* * *= associate, member, partner, insider, business partner, business associate, sidekick.Ex: A collaborator is a person who works with one or more associates to produce a work.
Ex: Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.Ex: Under this agreement, UTLAS has a Quebec partner with the exclusive right to offer UTLAS' services and products in that province.Ex: All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.Ex: The article 'Howdy partner' considers ways in which the Internet can be used as an ideal medium for bringing together people from around the world as business partners.Ex: Jackie Chan's long-time business associates have dismissed speculations that they have ended their partnership with the actor.Ex: Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.* campaña de captación de socios = membership drive.* carnet de socio = membership card.* hacerse socio de la biblioteca = join + library.* no socio = unaffiliated, non-member [nonmember].* socio comercial = trading partner, business associate.* socio corporativo = corporate partner.* socio correspondiente = corresponding member.* socio institucional = institutional member.* socios = membership.* socio vitalicio = life member.* * *masculine, feminineA (miembro) memberse hizo socio del club náutico he became a member of o he joined the yacht clubCompuestos:● socio activo, socia activamasculine, feminine working partner● socio/socia de númeromasculine, feminine full member● socio fundador, socia fundadoramasculine, feminine founding member, founder member● socio honorario, socia honorariamasculine, feminine honorary member● socio vitalicio, socia vitaliciamasculine, feminine life memberCompuestos:● socio/socia accionistamasculine, feminine shareholder● socio/socia capitalista● socio comanditario, socia comanditariamasculine, feminine partner with limited liability ( esp a silent or sleeping partner)● socio/socia comercialmasculine trading partner● socio/socia industrialmasculine, feminine working o active partner● socio mayoritario, socia mayoritariamasculine, feminine majority shareholder* * *
socio◊ - cia sustantivo masculino, femenino
1 ( miembro) member;
2 (Der, Fin) partner;
3 (fam) ( camarada) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
socio,-a sustantivo masculino y femenino
1 (de una empresa, compañía) partner
socio capitalista, partner
2 (de un club) member
3 fam (colega, compañero) mate
' socio' also found in these entries:
Spanish:
socia
- aportación
- aportar
- carné
- mayoritario
English:
associate
- belong
- buy out
- fellow
- honorary
- join
- member
- membership
- membership card
- membership fee
- partner
- sleeping
- trading partner
- fee
- silent
* * *socio, -a nm,f1. Com partner;hacerse socio de una empresa to become a partner in a companysocio capitalista Br sleeping partner, US silent partner;socio comercial trading partner;socio fundador founding partner;socio mayoritario majority shareholder2. [miembro] member;hacerse socio de un club to join a clubsocio fundador founding o Br founder member;socio de número full member;socio vitalicio life member* * *m, socia f2 COM partner* * *1) : member2) : partner* * *socio n1. (de un grupo) member2. (de un negocio) partner -
13 fondatore
m founder* * *fondatore s.m. fondatrice s.f. founder, promoter: socio fondatore, founder (o foundation) member; soci fondatori, ( di società) promoting partners.* * *[fonda'tore] 1.2.Padri Fondatori — stor. Founding Fathers
sostantivo maschile founder* * *fondatore/fonda'tore/founder.
См. также в других словарях:
Partners and Napier — Infobox Company company name = Partners and Napier company company type = Private foundation = 2004 location = Rochester, New York (HQ) key people = Sharon Napier (President CEO) industry = Advertising Marketing homepage =… … Wikipedia
Partners in School Innovation — Infobox Company company name = Partners in School Innovation company company type = Non profit organization foundation = 1993 location = San Francisco, CA key people = industry = products = revenue = operating income = net income = num employees … Wikipedia
Apax Partners — Type Private Ownership, Limited liability partnership Industry Private equity Founded 1969 Headquarters London, U … Wikipedia
GLG Partners — Inc. is a publicly owned hedge fund sponsor. It manages separate equity and fixed income portfolios and investment funds. GLG Partners was founded in September 1995 by a group of former Goldman Sachs private client executives. The name represents … Wikipedia
Kennet Partners — Infobox Company company name = Kennet Partners company company type = Limited company foundation = 1997 key people = Michael Elias, David Carratt, Javier Rojas location = flagicon|UK London, England flagicon|USA Foster City, California industry … Wikipedia
Koinonia Partners — Koinonia Partners, also known as Koinonia Farm, is an intentional, Christian farming community in Sumter County, Georgia. The farm was founded in 1942 by two couples, Clarence and Florence Jordan and Martin and Mabel England, as a “demonstration… … Wikipedia
Chicago Growth Partners — Type Private Industry Private equity Founded 2004 (1982, William Blair Capital Partners) … Wikipedia
Lexington Partners — Infobox Company company name = Lexington Partners company type = Private Ownership company foundation = 1994 location = industry = Private Equity products = Private Equity Secondaries assets = $13 billion homepage =… … Wikipedia
Court Square Capital Partners — This article is about the U.S. and European private equity firm spun out of Citigroup in 2006. For the European, Asian and U.S. focused private equity firm spun out of Citigroup in 1993, see CVC Capital Partners. For the NYC subway station, see… … Wikipedia
Norwest Venture Partners — Type Private Industry Private equity Founded 1961 Headquarters Palo Alto, California … Wikipedia
Trimaran Capital Partners — Industry Private equity Predecessor The Argosy Group Successor Trian Acquisition Corp. Mistral Equity Partners … Wikipedia